Thirteen sculptures of fired clay, ranging from two to nearly six feet tall, emerge from the depths below the Kreeger Museum’s staircase, offering a stark and meditative vision of desert landscapes within this often-overlooked D.C. gem.