Luxury hotel managers in the nation’s capital are optimistic that the hospitality industry here will rebound quickly as restrictions put in place to slow the spread of COVID-19 are lifted.