“The Impossible Dream,” a new exhibition at Zenith Gallery’s Sculpture Space, introduces Washingtonians to the best artwork from the Palestine Museum US.